Vše, co potřebujete vědět o superlegalizaci dokumentů přehledně na jednom místě Chcete studovat, žít, pracovat nebo uzavřít sňatek v zahraničí? V tom případě budete muset
co je to apostila, k čemu slouží a kdy ji budete potřebovat? Při komunikaci se zahraničními úřady a subjekty budete potřebovat dokumenty a listiny, které
Jak roztít gordický uzel aneb O principiální přeložitelnosti Teze principiální přeložitelnosti se nabízí jako nejvhodnější základna translačního procesu, neboť postulát nepřeložitelnosti by popíral možnost vzniku překladu, zatímco
Lidé jsou různí aneb O komunikaci v překladu Problematika lidského dorozumívání se v poslední době začíná jevit v jiném světle. Zájem se přenáší z nástrojů
Jako rovný s rovným aneb Adekvátnost a ekvivalence Pojmy adekvátnost a ekvivalence patří v translatologických teoriích už od minulého století k ústředním tématům, jež jsou neustále
Jiný kraj jiný mrav aneb Překlad jako mezikulturní transfer Široká nabídka modifikací funkční teorie překladu vychází z jednotné základny pojímající překlad jako jednání, které překračuje