Facebook-f X-twitter Instagram Linkedin
ilts_favicon
preklady_favicon
prekladatel_favicon
English
Česky

Переводы и легализация документов

naše společnost realizuje soudní a úřední překlady všech druhů dokumentů (matriční dokumenty, vysvědčení, diplomy, právní a soudní listiny, výpisy z rejstříků a registrů, osvědčení a certifikáty, patenty, účetní a daňové dokumenty, identifikační a evidenční doklady a další...), a to ve více než 40 jazycích – z cizího jazyka i do cizího jazyka.

Zajišťujeme komplexní servis v oblasti legalizace (ověřování) dokumentů resp. překladů. Vyřizujeme legalizaci (ověření) ve formě apostily / apostille nebo superlegalizace pro všechny české dokumenty.

Provádíme a zajišťujeme všechna další nezbytná soudní či notářská ověření dokumentů tak, aby vaše dokumenty mohly být bez problémů akceptovány v zahraničí.
Наши услуги

Экспресс запрос

О компании I.L.T.S

Since its establishment in 2005, I.L.T.S. Praha, s.r.o. has specialized in translation services and in ensuring docume nt legalization. We provide official, sworn, and certified translations, as well as document authentication (legalization / superlegalization) for courts, public authorities, and other official purposes – both in the Czech Republic and abroad.

The company is certified under the ISO 9001 standard for translation and interpreting services and continuously develops and improves its quality management system.

Our certified order management process and thorough final quality checks, in line with our quality management system, ensure that every service meets the highest quality standards.

®
Наши услуги

Nabízíme profesionální a komplexní služby

Překládáme texty z nejrůznějších oborů lidské činnosti. Při práci důsledně dbáme na správnost použité terminologie a lexikální soudržnost. Používáme sofistikované jazykové nástroje, s pomocí kterých lze podstatným způsobem ovlivnit kvalitu cílového produktu z hlediska jednotnosti terminologie. V případě úředních či soudních dokumentů pro oficiální použití vám vyhotovené překlady na závěr ověříme tak, aby byla zajištěna jejich bezproblémová akceptace v zahraničí (resp. v České republice v případě zahraničních dokumentů).
book

Переводы

Realizujeme všechny druhy překladů ve více než 40 jazycích - z cizího jazyka i do cizího jazyka.
stamped

Судебные переводы

Realizujeme soudní / ověřené / úřední překlady s doložkou soudního překladatele u téměř všech druhů textů.
docs

Нотариальные услуги

Naše společnost nabízí široké spektrum služeb v oblasti ověřování dokumentů a zajištění výpisů z rejstříků a registrů.
legalization

Легализация документов / Апостиль

Poskytujeme komplexní servis v oblasti legalizace (ověřování) dokumentů resp. překladů pro použití v zahraničí.

Ориентировочная стоимость для наиболее распространённых языков перевода. Цены указаны за 1 стандартную страницу заверенного перевода.

Nejběžnější jazyky

593 CZK вкл. НДС 490 CZK без НДС
  •  
  •  
  • английский
  • немецкий
  • русский
  • словацкий
  •  
Запросить услугу

Běžné jazyky

678 CZK вкл. НДС 560 CZK без НДС
  • украинский
  • Французский
  • испанский
  • итальянский
  • польский
  • хорватский
  • сербский
Запросить услугу

Méně běžné jazyky

787 CZK вкл. НДС 650 CZK без НДС
  • Боснийский
  • Болгарский
  • Черногорский
  • венгерский
  • Македонский
  • голландский
  • румынский
Запросить услугу

Другие языки (Арабский, Китайский, Японский, Латынь, Португальский, Греческий, Вьетнамский и многое другое)…цена от 850 чешских крон (1029 CZK вкл. НДС) за 1 CC (стандартная страница)

Причины

Почему выбирают нас?

I.L.T.S. Praha, s.r.o. poskytuje komplexní služby v oblasti překladů, ověřování a legalizace dokumentů založené na individuálním a flexibilním přístupu k zákazníkům a jejich přáním.
Společnost I.L.T.S. Praha, s.r.o. zavedla, udržuje a neustále zdokonaluje systém managementu kvality, a to v souladu s požadavky normy ISO 9001.
Headphones.png

Обслуживание клиентов

Наши сотрудники к вашим услугам в любое время рабочего дня и будут рады помочь вам с заказом. Мы поможем вам как лично, так и онлайн. Свяжитесь с нами!

ShieldCheck.png

Качество обслуживания

Мы гарантируем высокое качество услуг, индивидуальный и профессиональный подход, скорость и гибкость в выполнении заказов.

Truck.png

Экспресс-доставка

В зависимости от текущих возможностей мы можем обработать ваш заказ даже в сжатые сроки. в зависимости от языковой комбинации и объема текстов.

PersonCheck.png

Гарантия цены

Мы подготовим для вас расчёт перед подтверждением заказа. Согласованная цена является для нас окончательной и обязательной.

m_kancl_panorama

Как и где заказать?

Мы принимаем заказы и документы на перевод во всех подходящих для этой цели формах.
  • Вы можете доставить нам заказы или запросы:
  • лично в офисе нашей компании
  • по электронной почте
  • используя форму запроса
  • почтой или курьером на адрес нашей компании
Подробный запрос

Často kladené otázky

  • Nenašli jste odpověď na to, co Vás zajímá?…zkuste využít našeho Chat asistenta Robina, který Vám s odpovědí rád pomůže.
  • Normostrana (zkráceně NS) je standardizovaná strana textu o určitém počtu znaků. NS je počítána jako 1500 znaků bez mezer (resp. 1800 znaků včetně mezer) cílového textu překladu.
  • Každá započatá strana je dle zákona účtována jako celá, stejně jako každý samostatný dokument je účtován zvlášť.

Ne, nemusíte, případná čekací doba se pohybuje kolem 5 minut.

Nemusíte, u běžných jazyků lze dokumenty doručit při vyzvednutí, případně je můžete doručit poštou/kurýrem.

Standardní termín vyhotovení jsou 3 pracovní dny.

Expresně lze vyhotovit překlady do druhého pracovního dne (+30%), nebo ještě v den objednání (+50%). 

Ano, jsme tu pro vás od 8:00 do 18:00 každý pracovní den (nepřetržitě).

Ano, jsme standardně vybaveni platebními terminály.

Více častých dotazů a odpovědí naleznete na stránce FAQ. 

blog

Blog a zajímavosti

Zajímavé články z oblasti překladatelských a legalizačních služeb.