Translations and Legalizations of Documents

Our company provides sworn and official translations of all types of documents (civil registry documents, school certificates, diplomas, legal and court documents, extracts from registers and records, certificates and attestations, patents, accounting and tax documents, identification and registration documents, etc.) in over 40 languages – from and into foreign languages.

We take care of the legalization (authentication) of documents and translations via apostille or superlegalization for all Czech documents.

In addition, we handle all other necessary court or notarial verifications, making sure your documents are fully accepted abroad without any difficulties..

Express Inquiry

About I.L.T.S. Praha

Since its establishment in 2005, I.L.T.S. Praha, s.r.o. has specialized in translation services and in ensuring document legalization. We provide official, sworn, and certified translations, as well as document authentication (legalization / superlegalization) for courts, public authorities, and other official purposes – both in the Czech Republic and abroad.

The company is certified under the ISO 9001 standard for translation and interpreting services and continuously develops and improves its quality management system.

Our certified order management process and thorough final quality checks, in line with our quality management system, ensure that every service meets the highest quality standards.

Translations Across Industries

We provide translations across a wide range of industries and types of documents. We pay close attention to the accuracy of terminology and lexical cohesion. By using advanced linguistic tools, we maintain high quality of the final product in terms of terminology consistency. For official or court documents intended for formal use, we will certify your completed translations, ensuring they are fully accepted abroad – or in the Czech Republic if the documents are from abroad.

book-e1738160104125.png
We provide translations of all types of documents in more than 40 languages – from and into a foreign language.
stamped-e1738158768298.png
We provide sworn / certified / official translations with a sworn translator's clause/certification of almost all types of documents.
docs-e1738160402131.png
Our company offers a wide range of document verification services and arranges the issuance of extracts from various registers.
legalization-e1738158914817.png
We offer a full range of services related to the legalization (authentication) of documents and translations for use abroad.

Indicative prices for the most commonly translated languages. The prices listed are for one standard page of a certified translation.

Most common languages

593 CZK incl.VAT (490 CZK excl.VAT)
  •  
  •  
  • English
  • German
  • Russian
  • Slovak
  •  

Common languages

678 CZK incl.VAT (560 CZK excl.VAT)
  • Ukrainian
  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Polish
  • Croatian
  • Serbian

Less common languages

787 CZK incl.VAT (650 CZK excl.VAT)
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Montenegrin
  • Hungarian
  • Macedonian
  • Dutch
  • Romanian

For Other languages (Arabic, Chinese, Japanese, Latin, Portuguese, Greek, Vietnamese, and more), the price ranges from CZK 850 (CZK 1,029 including VAT) per one standard page.

REASONS

Why Choose Us?

I.L.T.S. Praha, s.r.o. offers comprehensive translation, document verification, and legalization services, based on an individual and flexible approach to clients and their needs. I.L.T.S. Praha, s.r.o. has implemented, maintains, and continuously improves a quality management system in accordance with the requirements of the ISO 9001 standard.
Headphones.png

Customer Service

Our team is available throughout business hours and will be happy to assist you with your order, whether in person or online. Don’t hesitate to contact us!

ShieldCheck.png

Services Quality

We guarantee top-quality services, a personalized and professional approach, speed and flexibility in handling orders, and first-class professional support.

Truck.png

Express Delivery

Our extensive network of translators allows us to respond flexibly to your requests. Depending on current capacity, your order can be processed within express deadlines.

PersonCheck.png

Guaranteed Price

You will receive a price quotation before confirming your order. The agreed price is final and binding, which means there will be no additional or hidden fees.

m_kancl_panorama.jpg

How to Place an Order

We accept translation requests and documents in any form suitable for this purpose.

Frequently asked questions

  • Didn’t find the answer to what you’re interested in?…try using our Chat assistant Robin, who will be happy to help you with the answer.
  • A standard page (abbreviated as NS) is is a standardized unit of text containing a specific number of characters. One NS is equals 1,500 characters without spaces (or 1,800 characters including spaces) of the target translated text.
  • In accordance with legal requirements, each commenced page is charged as a full page, and each separate document is billed individually.

No, there’s no need to make an appointment – the waiting time is usually around 5 minutes.

No, there’s no need to submit the documents in advance. For common languages, you can bring the documents when you come to pick up your translation, or send them by mail or courier.

Translations are usually ready within 3 to 5 business days.

Express translations can be ready by the next business day (+30%), or even on the same day (+50%).

Yes, we’re here for you every weekday from 8:00 AM to 6:00 PM, with no breaks.

Yes, we are fully equipped with card payment terminals.

You can find more frequently asked questions and answers on our FAQ page.

blog

Blog and interesting facts

Interesting articles from the field of translation and legalization services.