Facebook-f X-twitter Instagram Linkedin
ilts_favicon
preklady_favicon
prekladatel_favicon
česky
pусский
about us

Careers

We continuously expand our team of employees and external partners. Below, you can find an overview of the positions currently available. If any of these positions catch your interest, don’t hesitate to send your CV along with a cover letter to our company’s email address: zamestnani@ilts.cz.

Information about the Recruitment Process

Our selection process has two stages and includes an interview and a knowledge test. To be considered, please make sure your CV is complete and accurate. Successful candidates will be contacted by email or phone.

Open Positions

Assistant / Office Coordinator

  • Full-time position
  • Assistant / Coordinator in the field of language services

 

Job Description

  • Receiving and dispatching orders
  • Checking and reviewing texts
  • Coordinating projects
  • Communicating with clients and suppliers
  • Monitoring client satisfaction
  • General administrative tasks

Required Education

  • Secondary or university degree

Language Skills

  • Good command of English

 

Other Requirements

  • Strong work ethic
  • Time flexibility
  • Good communication skills
  • Solid computer literacy
  • Client-oriented approach

In-house Translator / Proof-reader

English and/or German, Russian

  • Full-time position

Job Description

  • Translating and proofreading texts
  • Creating terminology glossaries and databases
  • Ensuring consistency and accuracy of terminology used
  • Performing linguistic quality checks of translation projects
  • Actively collaborating with translators to resolve translation-related issues

Required Education

  • University degree, preferably in linguistics or a related field

Language Skills

  • Excellent command of English and/or German, and Russian

Other Requirements

  • Strong work ethic
  • Time flexibility
  • Good computer literacy
  • Knowledge of another foreign language is an advantage

Freelance Translators and Interpreters – All Languages

 Requirements

  • University degree, preferably in linguistics or a related field
  • Excellent language skills
  • Flexibility and strong work ethic
  • Valid trade license (freelance/sole proprietorship)

This is an exclusively freelance collaboration.

Staff for Flexible and Occasional Administrative Tasks – Suitable for Students

Job Description

  • General administrative tasks (scanning, copying, mail management, etc.)
  • Assisting with seminars and conferences
  • Handling mail and running errands at offices
  • Data entry and text transcription
  • Other general office support tasks

Requirements

  • Strong work ethic
  • Time flexibility
  • Good communication skills
  • Solid computer skills
  • Ability to complete assigned tasks efficiently
  • Good knowledge of English or German is an advantage

If you are interested in any of the positions listed above, please send your CV along with a cover letter to: zamestnani@ilts.cz.