{"id":5706,"date":"2025-09-11T13:33:49","date_gmt":"2025-09-11T11:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/?page_id=5706"},"modified":"2026-05-13T12:51:33","modified_gmt":"2026-05-13T10:51:33","slug":"translations-school-reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/translations-school-reports\/","title":{"rendered":"Translations of School reports"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5706\" class=\"elementor elementor-5706\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d50debe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d50debe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b61d57 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4b61d57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db52da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4db52da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">School Report Translations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a94a55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a94a55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A school report is a document (or other written record) certifying that a person has completed a specific stage of education or a particular type of professional training, course, or qualification. Our company provides translations of secondary school leaving certificates, annual school reports, as well as all types of certificates confirming completion of various educational programmes, training courses, workshops, and instructional programmes.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e33cfce e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"e33cfce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30297e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f30297e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Most commonly translated types of school reports:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Secondary School Leaving Certificate (Maturita)<\/li>\n<li>Annual school reports<\/li>\n<li>State examination certificates<\/li>\n<li>State doctoral examination certificates<\/li>\n<li>State rigorous examination certificates<\/li>\n<li>Graduation certificates<\/li>\n<li>Apprenticeship certificates<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c6dc8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"01c6dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"398\" src=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/verse-for-graduation.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5745\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/verse-for-graduation.jpg 707w, https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/verse-for-graduation-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e791c e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"b0e791c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f20138d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f20138d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/m_vysvedceni_.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5746\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/m_vysvedceni_.jpg 927w, https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/m_vysvedceni_-300x225.jpg 300w, https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/m_vysvedceni_-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4913e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4913e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We offer <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/our-services\/certified-translations\/\">certified translations<\/a> of both foreign and Czech school reports, including all related verifications:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/our-services\/notarial-services\/\">notarial certification<\/a>,<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/our-services\/certified-translations\/\">court certification<\/a>,<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/superlegalization\/\">superlegalization<\/a>,<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/apostille\/\">apostille<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The document must always be legalized in the country of origin. The above services can therefore be arranged for school reports issued by Czech educational institutions.<\/p>\n<p>If your foreign school report has already been legalized in the country of origin, we can arrange a certified translation for use with Czech authorities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff594c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ff594c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Processing Times for Certified School report Translations<\/strong><\/h4>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<p>The standard processing time for a certified translation of a school report is 3 business days. However, certified school report translations can also be provided on an express basis within 2, 4, 8, 12, or 24 hours from receipt of the order. More details about processing times can be found <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/how-to-order\/delivery-times\/\">here<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Languages for Certified School report Translations<\/strong><\/h4>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<p>We can arrange certified translations of school reports to and from <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/languages\/\">all languages<\/a> officially registered in the Czech Republic. We also provide certified translations of school reports\u00a0 in combination with other foreign languages.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Delivery Options for School report Translations<\/strong><\/h4>\n<p>You can collect the completed school report translation in person at our office, or we can deliver it to you by post, email, courier, or express delivery directly to you. More information about ordering and delivery options can be found in the <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/about-us\/faq\/\">Delivery and Collection section<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>How to Pay for School report Translations<\/strong><\/h4>\n<p>Payment for school report translations can be made in cash, by bank transfer, by card at our office, or by card directly on our <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/payment-terminal\/\">website<\/a>. For more detailed information about payment methods, click <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/how-to-order\/payment-options\/\">here<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac83794 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac83794\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>For<\/em><em> answers to any questions regarding the price calculation for a specific order in your required language combination, the exact turnaround time, or any other information related to school report translations, please feel free to contact our team directly by <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/contact\/\">phone<\/a>, <a href=\"mailto:ilts@ilts.cz\">email<\/a>, or via the <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/detailed-inquiry\/\">inquiry form<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7ee5e2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b7ee5e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>School Report Translations A school report is a document (or other written record) certifying that a person has completed a specific stage of education or a particular type of professional training, course, or qualification. Our company provides translations of secondary school leaving certificates, annual school reports, as well as all types of certificates confirming completion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5706","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5706"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8061,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5706\/revisions\/8061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}