{"id":5444,"date":"2025-08-29T12:37:53","date_gmt":"2025-08-29T10:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/?p=5444"},"modified":"2025-08-29T15:13:20","modified_gmt":"2025-08-29T13:13:20","slug":"co-je-to-normostrana-a-jak-se-pocita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/co-je-to-normostrana-a-jak-se-pocita\/","title":{"rendered":"Co je to normostrana a jak se po\u010d\u00edt\u00e1?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5444\" class=\"elementor elementor-5444\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db36f3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7db36f3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bea6b7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8bea6b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae1f616 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae1f616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co je to normostrana a jak se po\u010d\u00edt\u00e1?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c634e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51c634e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>Pot\u0159ebujete p\u0159eklad dokument\u016f&#8230;v\u0161ude se setk\u00e1v\u00e1te s pojmem normostrana, ale vlastn\u011b nev\u00edte, co to je a jak se to po\u010d\u00edt\u00e1?\u00a0 V p\u0159ekladatelsk\u00e9 praxi se jedn\u00e1 o b\u011b\u017enou terminologii, stejn\u011b jako nap\u0159. v oblasti publicistiky, kde novin\u00e1\u0159i vytv\u00e1\u0159\u00ed \u010dl\u00e1nky o ur\u010dit\u00e9m po\u010dtu normostran, nebo studenti odevzd\u00e1vaj\u00ed odborn\u00e9 a z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce, kter\u00e9 mus\u00ed spl\u0148ovat minim\u00e1ln\u00ed rozsah po\u010dtu normostran. <\/strong><strong>Jak velk\u00e1 je<\/strong>\u00a0<strong>tedy normostrana a jak si ji m\u016f\u017eete spo\u010d\u00edtat?\u00a0<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa9b988 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa9b988\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\">Definice pojmu normostrana<\/h3>\n<p>Normostrana (zkr\u00e1cen\u011b NS) je standardizovan\u00e1 strana textu o ur\u010dit\u00e9m po\u010dtu znak\u016f (bez mezer\/v\u010detn\u011b mezer) a \u0159\u00e1dk\u016f. V \u010desk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed lze normostranu definovat dv\u011bma zp\u016fsoby v\u00fdpo\u010dtu:<\/p>\n<ul>\n<li>rozsah textu v d\u00e9lce 1 800 znak\u016f (symbol\u016f a mezer). Po\u010det slov na jedn\u00e9 normostran\u011b se obvykle pohybuje od 250 do 300, v z\u00e1vislosti na pr\u016fm\u011brn\u00e9m po\u010dtu znak\u016f na slovo.<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><\/sup><\/li>\n<li>rozsah textu v d\u00e9lce 1 500 znak\u016f (symbol\u016f, bez mezer). Po\u010det slov na jedn\u00e9 normostran\u011b se rovn\u011b\u017e pohybuje okolo 250 slov na stranu. Tento zp\u016fsob v\u00fdpo\u010dtu b\u00fdv\u00e1 p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed, vzhledem k tomu, \u017ee jsou do v\u00fdpo\u010dtu zahrnuty skute\u010dn\u011b jen pou\u017eit\u00e9 znaky v p\u0159ekladu a nikoliv mezery.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Po\u010det normostran <strong>nemus\u00ed odpov\u00eddat<\/strong> (a obvykle neodpov\u00edd\u00e1) po\u010dtu fyzick\u00fdch stran vyti\u0161t\u011bn\u00e9ho textu. Obvykle b\u00fdv\u00e1 po\u010det normostran v\u00fdrazn\u011b v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det skute\u010dn\u011b poti\u0161t\u011bn\u00fdch str\u00e1nek, co\u017e je z\u00e1visl\u00e9 na mnoha dal\u0161\u00edch parametrech: form\u00e1tu textu, velikosti (stupni) pou\u017eit\u00e9ho p\u00edsma, \u0159\u00e1dkov\u00e1n\u00ed, \u010dlen\u011bn\u00ed na odstavce atd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6578815 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"6578815\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b309fc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b309fc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Pro\u010d se li\u0161\u00ed rozsah p\u016fvodn\u00edho textu od c\u00edlov\u00e9ho p\u0159ekladu?<\/h3>\n<p>P\u0159i \u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e9 pr\u00e1ce se ob\u010das vedou spory, zda se m\u00e1 pr\u00e1ce \u00fa\u010dtovat na normostrany nebo po\u010dty slov <strong>p\u016fvodn\u00edho textu<\/strong>, nebo na normostrany \u010di po\u010dty slov kone\u010dn\u00e9ho p\u0159elo\u017een\u00e9ho textu.\u00a0\u00a0<sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><\/sup><\/p>\n<p>Vzhledem k jazykov\u00fdm odli\u0161nostem jednotliv\u00fdch druh\u016f jazyk\u016f a kultur, kter\u00e9 zahrnuj\u00ed nap\u0159. r\u016fzn\u00fd syntax, ur\u010dit\u00e9 a neur\u010dit\u00e9 \u010dleny nebo d\u00e9lku \u010di tvorbu slov, se cena v\u011bt\u0161inou vypo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1 na z\u00e1klad\u011b po\u010dtu normostran <strong>p\u0159elo\u017een\u00e9ho textu.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8957719 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8957719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/Quote-Management_m-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/Quote-Management_m-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/Quote-Management_m-300x200.jpg 300w, https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/Quote-Management_m-768x512.jpg 768w, https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/Quote-Management_m.jpg 1214w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bc476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69bc476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21b83c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c21b83c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>P\u0159i kalkulaci podle v\u00fdstupn\u00edho textu je nutn\u00e9 po\u010d\u00edtat s t\u00edm, \u017ee <strong>d\u00e9lka text\u016f<\/strong> je p\u0159i p\u0159evodu do jednotliv\u00fdch jazyk\u016f odli\u0161n\u00e1. Nap\u0159\u00edklad n\u011bm\u010dina, \u0161pan\u011bl\u0161tina, francouz\u0161tina jsou cca o 20\u201330 % del\u0161\u00ed ne\u017e \u010de\u0161tina. Jin\u00e9 jazyky zase m\u016f\u017eou b\u00fdt o n\u011bco krat\u0161\u00ed. To je d\u00e1no jejich r\u016fznou strukturou, jak jsme ji\u017e zmi\u0148ovali v\u00fd\u0161e.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ekladu do\/ze znakov\u00e9ho p\u00edsma (japon\u0161tiny, korej\u0161tiny, \u010d\u00edn\u0161tiny,\u2026) ale v podstat\u011b i hebrej\u0161tiny nebo arab\u0161tiny se doporu\u010duje pou\u017e\u00edt pro v\u00fdpo\u010det ceny p\u0159ekladu ten jazyk, kter\u00fd se p\u00ed\u0161e latinkou.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5445b94 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5445b94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16804d1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"16804d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"552\" src=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/girl-counting-56a3277d5f9b58b7d0d09ef4-1024x707.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5455\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/girl-counting-56a3277d5f9b58b7d0d09ef4-1024x707.jpg 1024w, https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/girl-counting-56a3277d5f9b58b7d0d09ef4-300x207.jpg 300w, https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/girl-counting-56a3277d5f9b58b7d0d09ef4-768x530.jpg 768w, https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/girl-counting-56a3277d5f9b58b7d0d09ef4.jpg 1234w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2aa16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d2aa16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rozsah<\/strong>\u00a0\u010desk\u00e9\u00a0<strong>normostrany<\/strong> automaticky neplat\u00ed v jin\u00fdch zem\u00edch. A\u010dkoli se n\u011bkdy uv\u00e1d\u00ed, \u017ee rozsah 1 800 znak\u016f je mezin\u00e1rodn\u00ed, je to pravda jen z\u010d\u00e1sti. U\u017e jen v zem\u00edch soused\u00edc\u00edch s \u010ceskou republikou m\u00e1 zaveden\u00e1 normostrana jin\u00e9 parametry, nap\u0159.:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>N\u011bmecko<\/strong> &#8211; p\u016fvodn\u011b byla stanovena ve smlouv\u011b mezi N\u011bmeck\u00fdm svazem knihkupc\u016f a knihovn\u00edk\u016f a Svazem n\u011bmeck\u00fdch spisovatel\u016f ze dne 1. \u010dervence 1992 jako 30 \u0159\u00e1dk\u016f po maxim\u00e1ln\u011b 60 znac\u00edch.<br \/>VG Wort ji zjednodu\u0161ila na standardn\u00ed str\u00e1nku o 1500 znac\u00edch.<\/li>\n<li><strong>Rakousko<\/strong> &#8211; norma 25 \u0159\u00e1dk\u016f s minim\u00e1ln\u00edm po\u010dtem 40 znak\u016f stanovena z\u00e1konem, tj. 1 000 znak\u016f na stranu.<\/li>\n<li><strong>Polsko<\/strong> &#8211; norma 25 \u0159\u00e1dk\u016f s pr\u016fm\u011brn\u00fdm po\u010dtem 45 \u00fahoz\u016f, tj. 1125 znak\u016f na stranu.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-588bb8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"588bb8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"proc-nektere-agentury-uvadeji-podmerecnou-normostranu\" class=\"wp-block-heading\">Pro\u010d n\u011bkter\u00e9 agentury uv\u00e1d\u011bj\u00ed podm\u011bre\u010dnou normostranu?<\/h3>\n<p>N\u011bkter\u00e9 publikace uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee agentury, kter\u00e9 po\u010d\u00edtaj\u00ed normostranu, kter\u00e1 nem\u00e1 ze z\u00e1kona odvozen\u00fdch 1 800 znak\u016f, ale podm\u011bre\u010dn\u00fdch 1 650, nebo dokonce 1 500 znak\u016f, se sna\u017e\u00ed na klientovi pouze vyd\u011blat. Toto tvrzen\u00ed v\u0161ak nemus\u00ed b\u00fdt zcela zalo\u017eeno na pravd\u011b. Z\u00e1kladn\u00edm rozd\u00edlem a rozhoduj\u00edc\u00edm parametrem jsou v tomto p\u0159\u00edpad\u011b <strong>mezery<\/strong>. Je toti\u017e podstatn\u00fd rozd\u00edl, zda po\u010dtem 1500 znak\u016f d\u011bl\u00edte mno\u017estv\u00ed textu bez mezer nebo v\u010detn\u011b mezer. P\u0159i spr\u00e1vn\u00e9m form\u00e1tov\u00e1n\u00ed dokumentu by se m\u011bl v\u00fdpo\u010det pro ob\u011b varianty +\/- shodovat. Porovn\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch v\u00fdpo\u010dt\u016f uv\u00e1d\u00edme n\u00ed\u017ee.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e51036 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5e51036\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8918b64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8918b64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>P\u0159\u00edklad a porovn\u00e1n\u00ed v\u00fdpo\u010dt\u016f v praxi<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5447\" src=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/counting-300x207.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/counting-300x207.jpg 300w, https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/08\/counting.jpg 347w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>V\u00fdpo\u010det bez mezer: 4 809 znak\u016f \/ 1500 = 3,206 normostrany<\/li>\n<li>V\u00fdpo\u010det v\u010detn\u011b mezer: 5 786 znak\u016f \/ 1800 = 3,214 normostrany<\/li>\n<li>V\u00fdpo\u010det dle po\u010dtu slov: 941 slov \/ 250 = 3,764 normostrany<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a020ac1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a020ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>V\u00fdsledek?<\/h3>\n<p>Z uveden\u00e9ho v\u00fdpo\u010dtu jasn\u011b vypl\u00fdv\u00e1, \u017ee v\u00fdsledn\u00e1 kalkulace po\u010dtu normostran se shoduje a\u0165 u\u017e po\u010d\u00edt\u00e1me NS jako 1800 znak\u016f v\u010detn\u011b mezer, nebo 1500 znak\u016f bez mezer.<\/p>\n<p>Dle z\u00e1kona \u010d. 354\/2019 Sb. <span class=\"h1a\"><em>Z\u00e1kon o soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edc\u00edch a soudn\u00edch p\u0159ekladatel\u00edch<\/em>, <\/span>je nav\u00edc ka\u017ed\u00e1 zapo\u010dat\u00e1 strana \u00fa\u010dtov\u00e1na jako cel\u00e1, stejn\u011b jako ka\u017ed\u00fd samostatn\u00fd dokument je \u00fa\u010dtov\u00e1n zvl\u00e1\u0161\u0165.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6c5f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b6c5f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soudn\u00ed i oby\u010dejn\u00e9 p\u0159eklady nab\u00edz\u00ed i na\u0161e <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/poskytovane-sluzby\/\">spole\u010dnost I.L.T.S.<\/a>, kter\u00e1 je vyhotovuje ve\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/jak-objednavat\/dodaci-lhuty\/\">standardn\u00edch i expresn\u00edch term\u00ednech<\/a>, <\/strong>ve v\u00edce ne\u017e <a href=\"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/home\/jazyky\/\">40 jazyc\u00edch<\/a>, a to jak z ciz\u00edho jazyka, tak i do ciz\u00edho jazyka. Pro ka\u017edou popt\u00e1vku\/objedn\u00e1vku V\u00e1m nav\u00edc zpracujeme kalkulaci ceny p\u0159edem zcela bez poplatk\u016f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8b1c89 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b8b1c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co je to normostrana a jak se po\u010d\u00edt\u00e1? Pot\u0159ebujete p\u0159eklad dokument\u016f&#8230;v\u0161ude se setk\u00e1v\u00e1te s pojmem normostrana, ale vlastn\u011b nev\u00edte, co to je a jak se to po\u010d\u00edt\u00e1?\u00a0 V p\u0159ekladatelsk\u00e9 praxi se jedn\u00e1 o b\u011b\u017enou terminologii, stejn\u011b jako nap\u0159. v oblasti publicistiky, kde novin\u00e1\u0159i vytv\u00e1\u0159\u00ed \u010dl\u00e1nky o ur\u010dit\u00e9m po\u010dtu normostran, nebo studenti odevzd\u00e1vaj\u00ed odborn\u00e9 a z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5444"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5663,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5444\/revisions\/5663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nove.ilts.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}